Le credo de Dom Helder Camara

Version complète —

Je crois en Dieu

qui est le Père de tous les hommes

et qui a confié la Terre.

Je crois en Jésus Christ

venu pour nous encourager et nous guérir,

pour nous délivrer et nous annoncer

la paix de Dieu avec l’humanité.

Je crois en l’Esprit de Dieu qui travaille

en tout homme de bonne volonté.

Je crois en l'Église, peuple de Dieu,

donnée comme signe pour toutes les nations,

armée de la force de l'Esprit

et envoyée pour servir les hommes.

Je crois que Dieu, à la fin,

brisera la puissance du péché

en nous et en tout être humain

et que l'homme vivra pour toujours

de la vie de Dieu.

Je ne crois pas au droit du plus fort,

au langage des armes,

à la puissance des puissants.

Je veux croire aux droits de l’homme,

à la main ouverte, à la puissance des non-violents.

Je ne crois pas à la race ou à la richesse,

Je veux croire que le monde entier est ma maison

je veux croire que le droit est un, ici et là,

et que je ne suis pas libre

tant qu’un seul homme est esclave.

Je ne croirai pas que la guerre et la faim

soient inévitables et la paix inaccessible.

Je veux croire à l’action modeste,

à l’amour aux mains nues et à la paix sur Terre.

Je ne crois pas que toute peine soit vaine.

Je ne croirai pas que le rêve de l’homme

restera un rêve et que la mort sera la fin.

Mais j’ose croire, toujours et malgré tout,

à l’homme nouveau.

J’ose croire au rêve de Dieu même :

un ciel nouveau, une Terre nouvelle

où la justice habitera.

 Dom Helder Camara, évêque de Recife au Brésil (1909-1999), ami et défenseur des pauvres, soucieux que l'Évangile soit Évangile pour tous.